玛丝洛娃(玛丝洛娃和聂赫留朵夫)


第一部:

玛丝洛娃在两位收养人家里被收养人的侄子涅赫柳多夫侵犯,怀了孕,被赶出家中,最后沦落到妓院,拿了黄色执照。涅赫柳多夫再次见到她时是在法庭上,他作为陪审员参与玛丝洛娃的案件,她被怀疑给被害人下毒,谋取钱财。法庭随意的审理使得玛丝洛娃无罪却被判处四年西伯利亚苦役,涅赫柳多夫看到这种现状后,身体中精神的人觉醒,压倒兽性的人,确定娶玛丝洛娃为妻,弥补自己犯下的过错。

在为玛丝洛娃上诉以及争取与她见面的机会的过程中,涅赫柳多夫接触了被关在监狱中的“犯人”,有一百三十余人仅仅因为身份证过期就被囚禁长达一月,各方推责;有被诬陷放火者,有革命者,有因贫穷偷了几块不值钱的地毯的孩子。与此同时,他也接触了管理这些犯人的上层官僚贵族,贵族世界充斥着虚伪,“我们非但不去做任何事情来消除产生这种人的条件,反而一味鼓励那些制造这类人的机构。那些机构是人人都知道的,那就是工场、工厂、作坊、小店铺、酒店、妓院。我们非但不去消灭这类机构,反而认为它们缺少不得,于是鼓励她们,调整它们”。(p137)

第二部:

涅赫柳多夫将自己在库兹明斯克的土地租给农民耕种,期望能够改善农民的生活,但他在认为自己做出了牺牲,使得农民收到恩惠后却始终感到羞愧。随后他前往两位姑姑的庄园处,在那里接触到了农民真正的生活,明白了自己羞愧的来源:他只是把土地一部分的收益送给农民,而土地所有权仍然是自己享有的,“可是在他心灵深处,他知道他对土地的任何收益都没有享用的权利”,“土地是不可以成为财产的对象的,它不可以成为买卖的对象,如同清水,空气,阳光一样。一切人,对于土地,对于土地给予人们的种种好处,都有同等的权利”(p250)。因此,他决定改变先前的做法,完全放弃自己的收入。涅赫柳多夫内心发生了转变,他不能再忍受过去的生活,也不能再对千千万万人为保证少数人过得安乐所受到的痛苦视而不见。

人民适应了死亡的生活方式,把惨痛当作日常,他们认为“每一个人都一心一意以损害别人的利益来成全自己的利益”(p252),因此他们不能理解涅赫柳多夫的土地分配改革,认为要他们签字就是在坑害他们。涅赫柳多夫与几位农民真诚交流,决定采用亨利·乔治的办法:拿到土地的人按价付给村社,好地多交钱,坏地少交钱,不拿地就不用交钱。

玛丝洛娃的上诉被驳回,涅赫柳多夫和他一起动身前往西伯利亚。

第三部:

涅赫柳多夫在一路照顾玛丝洛娃前往西伯利亚的路上接触到了政治犯们,打开了新的视野,而玛丝洛娃也在和政治犯们相处的过程中实现了精神上的复活,投入一种坚韧、平静、光明的生活当中。玛丝洛娃仍爱叶赫柳多夫,但她认为“同他结合在一起,就会破坏他的生活,而他跟西蒙松一块儿走掉,就会使得他自由”。最后,涅赫柳多夫在《福音书》中为这一切不合理的现象做出解释,实现“复活”。

本文收集自互联网,如果发现有涉嫌侵权或违法违规的内容,请联系6532516@qq.com以便进行及时清除。
分享到