外婆的道歉信(外婆道歉信作者)

译者：孟汇一

推荐语：

啊～～太喜欢这个”混蛋“外婆和她的粗口金句了，太喜欢这本书的语言了，有趣，不，是别有洞天。

一个快8岁的小孩，一个快78岁的外婆，给上了一场人生课。能够有一颗有趣的灵魂已经很难了，同时还能有一个超级善良的心，那真是”一万个童话永恒“才能遇到了。

阅读版本

摘录：

1、 如果你摆脱不了坏事，就必须用更多‘好料’去盖过它。

2、 别大惊小怪的！老早之前人们就开始抽烟了，到现在为止，还是有许多健康得不得了的孩子出生。你这一代人忘记了，在没有过敏测试和其他什么狗屁玩意儿之前，人类已经活了上千年，直到你们出现，开始觉得自己如此重要。

3、 当你说出这么可怕的话时，听到的那个人居然还能站在你这边，你无法不去爱这样的人。

4、 拥有一位外婆就像拥有一整支军队。外孙或外孙女因此获得一项特权：不管在什么情况下，都有人站在你这边，即使是你的错。事实上，特别是你错的时候。

作者简介

5、 爱莎之前想弄明白“讽刺”是什么意思，而她现在几乎可以肯定，讽刺就是，除了接爱莎，爸爸干其他事情从不迟到，而外婆在其他事情上总是迟到，却在接爱莎这件事情上是个例外。

6、 莫德拍拍她的脸颊，看上去为爱莎难过，难过得让爱莎都为他难过了。

7、 未知是最大的恐惧，未知的事物只能通过想象力来理解。所以恐惧到来时，想象力比真实情况管用得多。

8、 句子从爱莎的口中乱七八糟地倒了出来，就像有人把它们打翻了。

9、 “那道伤疤是怎么来的？”爱莎指着他的脸问。

“意外。”

“废话，我又没说是故意弄的。“

外婆的小楼

10、 爱莎走近一步，向他表明她并不害怕他。或是向自己证明这点。

11、 “外婆总说这里有鬼魂，”她紧张地说，“你不要吓唬它们，听到了吗？”（PS：爱莎对呜嘶说，呜嘶是一条狗）

12、 外婆的特权就是永远不用告诉她的外孙或外孙女，在变成一位外婆之前，她是怎样的人。

13、 爱莎听到妈妈医院的一个医生说，外婆“可以一个人在一个空房间里吵起架来“。当爱莎把这句话告诉外婆时，她看起来很生气：“如果是房间先找喳儿呢？”

14、 起初，女王是一个勇敢而公正的公主，人人都喜欢她，但不幸的是，她长大了，变成了一个胆小的成年人。

图片来源于网络

15、 “事情很复杂。“妈妈叹了口气说。

“如果没有人向你解释，一切都很复杂。”

16、 不是所有的怪物一开始都是怪物。有些因为悲伤才变成了怪物。

17、 超乎寻常的悲剧造就非同一般的英雄。

18、 爸爸极其不擅长跳舞，他看上去像只刚起床的大熊，双脚还睡着呢。

19、 改变你的想法是没有意思的，那只会让你头疼！

20、 阿尔夫煮的咖啡会让你整个早上不得不站着开车。

图片来源于网络

21、 我从来没有朋友，而现在你们俩想杀死我仅有的两个朋友，就在我刚刚找到你们之后！

22、 爱莎的爸爸走错路不想让陌生人觉得他是那种会走错路的人；妈妈从没有这种困扰，如果她走错了，她就继续走下去，直到她要见的人不得不跟在她身后；外婆解决这问题的方式是冲路牌大声嚷嚷。

23、 “就像对着窗外放的一个屁。“东西不见时，外婆常这么说。

24、 最好的故事从来不是完全真实的，也不是完全虚构的。

25、 每一个历经过战争的人的都是破碎的。

图片来源于网络

26、 你有标准，而我有双重标准，所以我赢了。

27、 现在听起来也许蠢，但一开始会以为合情合理啊！事后回头看，什么事都很简单嘛！

28、 妈妈深深叹了口气，这口气深到爱莎的床单都被气流给弄皱了。

29、 “永远别惹比你闲的人。“外婆常说。爱莎会把这句话翻译成：“永远别惹以她的年纪来说太活泼的人。”

30、 熊猫法西斯。

31、 让人们去讨论他们不喜欢的事情比谈喜欢的事情要容易。而只要有人说话——无论他们说什么，就比较不容易害怕黑暗中的东西。

图片来源于网络

32、 如果你不喜欢别人，那他们就伤害不到你。

33、 “人们喝酒是为了忘记那些难受的事情，对吗？“

“或者来拥有回忆的勇气，我觉得。“

34、 童年的时候所有事情都呈现最好的模样，然后就开始走下坡路……好吧，大概是因为愤世嫉俗，我猜。我只是想谢谢你，让我想起事物曾经的样子。

35、 保持安静的时候，你基本上不会让人失望。

36、 死亡最强大的力量不在于它能让人死去，而在于让留下来的人不想再活着。

图片来源于网络

37、 他们住得那么近，最终却几乎完全不了解其他人。于是岁月流逝。

38、 “我知道认为别人该死是不对的，但有时候我不确定他那样的人是否应该活着。”

“人就是这样。”

“希望别人死？”

阿尔夫平静地摇了摇头。“不，人总是不确定。”

39、 生命真正的陷阱在于几乎没有人是彻头彻尾的混蛋，也几乎没有人从未做过混蛋事。生命的难处就在于尽可能多地待在“不是混蛋”这一侧。

图片来源于网络

40、 如果不在乎任何事，就不算是真正活着，只不过是存在……

41、 生活中不会有比葬礼更好的机会来讲故事。

42、 信的第一句话是：“‘包’歉，我不得不死去。“

43、 外婆的错别字异常凶残。

44、 他们站在这尴尬的沉默中，伴随着他们之间持续一生的异常。就像兄弟。

图片来源于网络