电灯英语怎么说(电灯用英语翻译)
7点钟刚刚一到,北京知春路大运村公寓9楼的一间研究生宿舍里就响起了闹钟声。紧接着,就是一阵窸窸窣窣的起床穿衣的声音和小心而克制的洗漱的动静。
北京的冬天很冷,但这是每周三清晨宿舍里另外三个哥们的必须动作,因为他们三个要骑自行车去学校赶着上英语课。北师大学校里宿舍紧张,研一的文科学生们都住在北航附近的大运村公寓里。
出门的时候,老毕会小声地跟在被窝里没睁开眼的我打声招呼,“张鹏儿,你接着睡吧,我们走了啊。”
因为考研英语过了70分,学校规定可以免修,于是当时很懒散的我选择了继续与暖和的被窝相伴(这是很不好的行为,我们坚决鄙视这种嘚瑟的人),每次只是轻轻地抬起头用迷迷糊糊的眼神跟他们仨告别。
上面的场景,发生在2007年。
11年过去了,上周回本科母校河北师大跟学生们做分享,大四辅导员也是我师弟跟我说,现在很多毕业班同学都选择考研。
好家伙,这么多年物是人非,但总有一些事没有变化。为了纪念,也为了怀恋,突然想写一些关于考研的碎片记忆,让弟弟妹妹们再看看过来人的路,希望能有所启发吧。
6级考了3次勉强过
如果说大学里最痛苦的事是什么,那我的答案除了谈恋爱,就是考英语了。
从小到大都是英语学霸的我,第一次四级62分,每次都被英语老师阴阳怪气的敲打:“你们那些61、62分的,不要得意,最危险的就是你们”。
结果被老师言中了,考6级很不顺利。天天看单词,天天做真题试卷,连着两次就是考不过,直到第三次才勉强过线。
这么个破事,折磨了我好久,很恼火。
但我想说,第三次过是我变更了策略的结果。前两次都是背单词+做真题的套路,备战第三次6级我索性扔掉单词书和真题试卷了。
忘了在哪里看到的考试心得了,我也照人家说的去街边报刊亭买5块钱一本的《英语世界》来看。
当时,那个是印刷质量很一般的小册子,里边是各种题材的小文章,我就开始漫无目的的翻看那些文章,一是为了培养语感,二是根据阅读需要来记单词。
就那样,坚持了一段时间,语感出来了,6级就稀里糊涂的过了。从此之后,再也不好意思跟人说我以前是英语学霸了,四六级考的这么烂,实在丢人。
考研英语分数吓了我一大跳
考研期间,在那种靠超强的自律来过日子的时间里,有一些为数不多的浪漫画面。
比如,有一次半夜12点我们一帮人从教室里出来回宿舍睡觉。刚一出教学楼门,就看到了已经铺满了一地的那年冬天的初雪。
雪花还在轻轻飞舞,满世界都是被灯光染透了的红彤彤的颜色,我们咯吱咯吱地踩着雪嘻嘻哈哈的朝着宿舍楼走去。
还有一次,是周二的晚上在学校附近的一个职业学院上完三节大课的考研英语班,我们自己班里的10来个同学,一起在街上意气风发地走回自己的学校。
虽然每次上完课都很累,但是那晚大家格外开心,就好像一帮从小玩到大的朋友,大家从没有感觉彼此是那么亲密和温暖。
考研成绩出来,着实吓了我一跳,踢球的时候我一说英语成绩,把我的小伙伴们惊得摔了跤,英语竟然76分。
就是这个76分,成了北师大那年我们班里31个人的英语单科最高分,也让我变成了不上课而在被窝里睡懒觉的猪(我们坚决鄙视这样的人)。
其他的话题不说,那么这个76分是咋考出来的呢?
答案很简单——训练有素。
因为连着三次考六级,所以英语一直没放下过,到了上考研班的时候感觉一直都在,这是一个客观条件。
此外,当时我们上的那个由河北医科大学赵贵旺老师办的圆正英语考研班帮了我和几位同学的大忙。
赵老师带着他的一位素质很好的学生,给我们上课,让英语学习成了考研期间最简单最省事的一门课——每周两次晚上3小时的大课,每周一点点阅读和完形填空作业,别无其他。
“其他时间,都不用看英语了。”赵贵旺老师说。
说起来,就这么简单,但是每周那两次大课真的是超强的应试能力培训。
赵老师自己编了一本16开的砖头一样厚的教材,里边有各种各样的题可以做,他经常是先让我们翻到100多页做完一道题,再翻到300多页去做另一道题。
他的课程最大的特点,就是讲阅读技巧和掐时间做题。
他训练班上几百名学生,整齐划一的按照他的要求拿起笔来,脑子里就开始出现一个声音,“看到however要注意,看到but要小心。。。。”
同时,他用秒表给大家掐时间,每种题型都有固定的时间限制,不管你做完没做完,到了时间一律停笔抬头。
就这样,经过一次又一次的技巧讲解,一次又一次的错题答疑,一次又一次的时间训练,我们所有人都成了拿起笔就知道该怎么做题考试的“机器人”。
当时的我,担心英语题做的少,每天早晨起来还自己背诵一篇英语新概念文章,就是为了保持语感。
结果是喜人的,我们班四级都没过的同学考研英语答了60分的人好几个。
这么多年过去了,不知道那个英语班还有没有,我想我们那届的学生都会特别真诚的感谢那个考研班的训练。
其实,印象最深的反而不是关于学习。
我记得有一次上着课,大教室突然停电了,几百人在黑压压的教室里有一种莫名的兴奋。赵老师特别镇定,他说,停电了没关系,我来跟大家讲讲禅宗吧。
在黑暗中听一点佛学的东西,那个感觉十分特别与惬意。于是,当教室电灯突然再亮起的时候,所有人都感觉好失望,又要回到试题中了。
每一份收获背后都有艰辛的付出,对于考研英语来说,精力的付出只是一部分,如何正确的去学习永远是最重要的。
祝大家英语学习顺利、有效。
如果想单独提问有关考研、找工作、面试、未来职业规划等等问题,欢迎加入“牧牛犬”知识星球,星球id是60062734。同时,可以关注我的微信公众号——zhongquanpengshu,相信,你会得到很多惊喜。
文章评论(0)