吴太伯世家(吴太伯世家注释及翻译可可网)
编者按
《史记》一书，体大思精，五十二万余言，记载了中国古代三千年的历史发展，是古代中华文化的浓缩，也是古代三千年人生百态修养的浓缩。在中国传统文化国学精品中，《史记》犹如长青之树，它取之不尽的思想源泉，滋养着一代又一代人的成长，具有无与伦比的凝聚、启发意义。今天与大家分享几句精言要义，共勉。
01
前事之不忘，后事之师也。（卷六《秦始皇本纪》/278页）
译：记住过去做事的经验教训，可以作为今后做事的借鉴。
02
“众怒不可犯”；“众怒如水火，不可救也。”（卷四十《楚世家》/1707～1708页）
译：“众人的愤怒是不可以触犯的”；众人一旦愤怒起来，就像滔滔洪水、熊熊烈火一样，是无法遏止的。”
03
从善如流，施惠不倦。（卷四十《楚世家》/1710页）
译：听从正确意见像长长的流水一样，布施恩惠于人永不倦怠。
04
以貌取人，失之子羽。（卷五十五《留侯世家》/2049页）
译：按相貌来评论人物，对子羽的判断就会失误。
05
慈母有败子而严家无格虏。（卷八十七《李斯列传》/2555页）
译：母亲过分怜爱，往往会出现败家之子，而严格管束的家庭，就没有不听话的奴仆。
06
小不忍害大义。（卷五十八《梁孝王世家·褚补》/2091页）
译：不能割舍私下感情，将会危害社稷大义。
07
青采出于蓝，而质青于蓝。（卷六十《三王世家》/2116页）
译：青色染料是从蓝草中提取的，但它的色泽质地却超过了蓝草。
08
事以密成，语以泄败。（卷六十三《老子韩非列传》/2149页）
译：行事靠保密获得成功，说话因泄露真情导致失败。
09
道不同不相为谋。（卷六十三《老子韩非列传》/2143页）
译：主张不同，就不能相互切磋。
10
人众者胜天，天定亦能破人。（卷六十六《伍子胥列传》/2176页）
译：人多可以战胜天公，天公降怒也能毁灭人。
11
成功之下，不可久处。（卷七十九《范雎蔡泽列传》/2423页）
译：功成名就以后，不可以长久地待在那里。
12
谋远不失。（卷八十七《李斯列传》/2549页）
译：深谋远虑就不会失算。
13
智者千虑，必有一失；愚者千虑，必有一得。（卷九十二《淮阴侯列传》/2618页）
译：即使非常聪明的人，在千次考虑中，也一定会有一次差错；哪怕很愚笨的人，只要多次考虑，也会有一件是对的。
14
兴必虑衰，安必思危。（卷一百一十七《司马相如列传》/3072页）
译：在兴旺时要考虑到衰微，在太平安乐时要想到危难。
15
鸟之将死，其鸣也哀；人之将死，其言也善。（卷一百二十六《滑稽列传》/3208页）
译：鸟快到死时，它的叫声特别悲哀；人快死时，他的话是善良的。
16
见微而知清浊。（卷三十一《吴太伯世家》/1475页）
译：看到一点迹象就能明辨事物的清白与污浊。
17
“高山仰止，景行行止。”虽不能至，然心向往之。（卷四十七《孔子世家》/1947页）
译：“巍巍高山，供人瞻仰，宽宽大路，导人遵循。”我的道德学问虽然没有达到这样的境地，然而心里十分向往着这个目标。
18
满而不损则溢，盈而不持则倾。（卷二十四《乐书》/1175页）
译：太满而不减损就要溢出来，太盛而不扶持就要倾倒。
19
智者举事，因祸为福，转败为功。（卷六十九《苏秦列传》/2270页）
译：聪明人做事情，能够使祸转变成福，使失败转化为成功。
20
祸兮福所倚，福兮祸所伏。（卷八十四《屈原贾生列传》/2498页）
译：灾祸啊，它里面依存着幸福；幸福啊，它里面潜伏着灾祸。
21
不为物先，不为物后，故能为万物主。（卷一百三十《太史公自序》/3292页）
译：不走在事物的前边，也不落在事物的后边，所以能够做万物的主宰。
END
以上内容整理自
《史记：领导干部简读版》
1010个知识点，37篇浓缩精华，轻松读《史记》，
增知识、长才干、修养生！
史学大家、中国《史记》研究会会长张大可先生精华之作，化繁为简解读经典，为读者提供一本人人都能读懂、人人都会爱读的《史记》。
本书针对读者朋友繁忙没有大段时间阅读古书典籍的特点，汇编《史记》中的知识点，涵盖司马迁对哲学、人生、社会、政治、军事、文化、伦理、道德等各个领域的真知灼见。随手翻开一页，只须一两分钟，就能在潜移默化中增长历史知识、陶冶情操、修养身心。通俗易懂，时代性强且方便实用。
文章评论(0)