致云雀(致云雀写作背景)

识别图中二维码进入网页，可以按照提示下单购买

雪莱《致云雀》解读

于树华

你好啊， 欢乐的精灵!用呼告的修辞法，并赞扬云雀“欢乐的”特征，为下文张本。

你似乎从不是飞禽，说云雀不是飞禽，暗指它是精灵，照应上句。

从天堂或天堂的邻近，“天堂”既指高处，又指神圣的地方。

以酣畅淋漓的乐音，“酣畅淋漓”是极为畅快的意思，这里指云雀的鸣叫之声让人得到的美的享受。

不事雕琢的艺术， 倾吐你的衷心。“不事雕琢”指自然流露。“衷心”就是内心。

【本小节赞扬云雀从天的高处送来美好的乐音。——重点写“音”】

向上， 再向高处飞翔，写方向。

从地面你一跃而起，写敏捷。

像一片烈火的轻云，写色之红艳，身之轻捷。“轻”照应“一跃而起”。

掠过蔚蓝的天心，写快速，并写蓝天之美。蔚蓝与火红互为映衬。

永远歌唱着飞翔，飞翔着歌唱。用变式反复修辞格，写云雀飞翔与歌唱的“动”与“声”相谐而行。

【本小节主要描写云雀飞翔的身姿之美。——重点写“形”】

地平线下的太阳，太阳将升。

放射出金色的电光，光芒初露。

晴空里霞蔚云蒸，太阳已升。

你沐浴着明光飞行，云雀与阳光同在，赞扬云雀是光明的使者。

似不具形体的喜悦开始迅速的远征。把喜悦藏在内心所以不具形体。

【本小节写云雀与阳光的关系。沐浴着阳光飞行，心中充满喜悦——云雀对光明的喜爱。光明乃真理。】

淡淡的紫色黄昏

在你航程周围消融。云雀从黎明一直飞到黄昏

像昼空里的星星。“昼”指白天。白天里的星星因日光而不能被看见。

虽然不见形影，

却可以听得清你那欢乐的强音——因为飞得太高太远，所以不见形影，但可以听得清云雀的声音。用了夸张的手法。

【本小节写云雀尽管飞得高远但歌声依然清晰可闻。】

那犀利无比的乐音“犀利无比”指锐利，具有穿透力。

似银色星光的利箭“利箭”照应“犀利无比”，“银色星光”指利箭的颜色。与上句皆为通感，化无形为有形。

它那强烈的明灯，指云雀的歌声具有指引方向的功能。比喻。

在晨曦中暗淡，云雀歌唱了一夜，又迎来了黎明

直至难以分辨，却能感觉到就在空间。云雀的歌声渐弱，但依然可以感觉还在空中传播。

【本小节写云雀的歌声具有强大的穿透力。虽然渐弱，但永远存在——这是歌声永恒的影响力。】

整个大地和大气，

响彻你婉转的歌喉，用夸张的手法写云雀歌声无处不在。

仿佛在荒凉的黑夜，“荒凉的黑夜”暗指社会

从一片孤云背后，“孤云”暗指黑暗的势力。

明月射出光芒，清辉洋溢遍宇宙。云雀的歌声给社会带来希望。

【本小节写云雀的歌声具有强大的传播力，充满宇宙，给世界带来希望】

我不知道， 你是什么，

什么和你最为相似?想为云雀的歌声找一个相似物很难，极言其美无可比拟。

从霓虹似的彩霞“霓虹似的彩霞”色彩绚烂，以色喻声，通感。

也降不下这样美的雨，“雨”能滋润万物，写歌声的功能。

能和当你出现时降下的乐曲甘霖相比。无法相比，极言云雀歌声美得超群绝伦。

像一位诗人， 隐身

在思想的明辉之中，诗人虽隐身于世但思想播撒人间

吟诵着即兴的诗韵，云雀的吟唱与诗人的吟诵一样优美动听

直到普天下的同情，“普天下”指范围之广

都被未曾留意过的希望和忧虑唤醒;云雀的歌声能将世人从沉睡中唤醒。“未曾留意过的希望和忧虑”指云雀的歌声给苦难中的人们带来了希望，让愚昧的人们有了一点忧患意识。

【本小节把云雀的歌声比作诗人的作品，能够唤醒世人，具有教化功能。】

像一位高贵的少女，云雀的歌声又如高贵少女般优雅，

居住在深宫的楼台，

在寂寞难言的时刻，那是居处深宫楼台发出的寂寞的呼唤。

排遣她为爱所苦的情怀，那是对爱的思慕，

甜美有如爱情的歌曲， 溢出闺阁之外;那声音甜美，那是闺阁之中情怀的流溢……

【本小节将云雀的歌声比作深宫少女幽怨的叹息，充满对爱的思慕，云雀歌声甜美是对她们的慰藉。】

像一只金色的萤火虫，将云雀的歌声比作萤火虫，又是化无形为有形，取“小”为相似点。

在凝露的深山幽谷，“凝露的深山幽谷”指云雀的歌声有超凡脱俗之美。

不显露它的行止影踪，“不显露它的行止影踪”指云雀的歌声有隐约模糊之美。

把晶莹的流光传播，“把晶莹的流光传播”指云雀的歌声有晶莹流动之美。

在遮断我们视线的芳草鲜花丛中;“在遮断我们视线的芳草鲜花丛中”指云雀的歌声有内敛蕴藉之美。

【本小节将云雀的歌声比作细小的萤火虫，虽然在白天难以发现它的行踪，但晚上能把流光传播，给心灵带来喜悦与光亮。】

像一朵让自己的绿叶

荫蔽着的玫瑰，“玫瑰被绿叶荫蔽”指云雀的歌声有可能被忽视。

遭受热风的摧残，“遭受热风的摧残”指云雀的歌声有可能被夏天的狂风吹散。

直到它的芬菲“芳菲”即香味，这里又用了通感的手法，将听觉与嗅觉相通。

以过浓的香甜使鲁莽的飞贼沉醉;“鲁莽的飞贼”用了比拟，将虫子比拟为人。

【本小节将云雀的歌声比作发着香味的玫瑰花，虽然可能被遮蔽，可能被摧残，但它的香味能使人沉醉——云雀歌声之美具有强大的征服力。】

晶莹闪烁的草地，美地

春霖洒落的声息，美声

雨后苏醒的花蕾，美景

称得上明快、欢悦，

清新的一切，都不及你的音乐。用比较的手法，将云雀歌声之美与美地、美声、美景相比，突显云雀的歌声更美。

【本小节又设置了一个美的场景，但还是不及云雀歌声之美。】

飞禽或是精灵，有什么

甜美的思绪在你心头?“甜美的思绪”是优美歌声的源头。

我从没有听到过

爱情或是醇酒的颂歌

能够迸涌出这样神圣的极乐音流。“迸涌”：迸发并喷涌。

【本小节用设问的手法，将云雀的歌声与其他飞禽、精灵乃至人间的颂歌作比，突显云雀歌声之美无可匹敌。】

赞婚的合唱也罢，

凯旋的欢歌也罢，

和你的乐音相比，

不过是空洞的浮夸，“空洞的浮夸”指缺少实际的内涵。只是表面的喧嚣而已。

人们可以觉察，其中总有着贫乏。

【本小节再用人间的欢歌与云雀的歌声作对比，突显云雀歌声美的极致。】

什么样的物象或事件，

是你欢乐乐曲的源泉?

什么田野、波涛、山峦?

什么空中陆上的形态?“田野、波涛、山峦、空中、陆上”，囊括了宇宙中的所有。

是你对同类的爱， 还是对痛苦的绝缘? “对痛苦的绝缘”指超脱了痛苦。

【本小节再用设问，将范围扩大到地上空中，追问哪是你歌声灵感的源泉——是说云雀的歌声的源泉乃是大自然的真谛妙音。】

你有明澈强烈的欢快，

倦怠永不会出现，

那烦恼的阴影，从来

近不得你的声边，“倦怠不会出现”“烦恼的阴影”不近身边——具体说明“对痛苦的绝缘”。

你爱， 却从不知晓过分充满爱的悲哀。“过分充满爱的悲哀”指爱到极点而产生的误会和悲伤，犹如林黛玉与贾宝玉的爱一样。

【本小节写云雀歌声的特点：明澈强烈的欢快，而且对爱的分寸把握得很好。】

是醒来，抑或是睡去，“抑或”表示选择关系的连词，表揣测，相当于“还是”.

你对死的理解一定比

我们凡人梦想到的

更加深刻真切， 否则看穿生死，对人生的理解更为深刻。

你的乐曲音流怎能象液态的水晶涌泻?水晶明净。液态的水晶又富有灵动性。

【本小节写云雀的歌声通彻一切，甚至看穿了生与死。】

我们瞻前顾后， 为了

不存在的事物自扰，庸人常常无事自扰。

我们最真挚的欢笑，

也交织着某种苦恼，凡人常常喜中含忧。

我们最美的音乐是最能倾诉哀思的曲调。凡人常常难以摆脱忧思。

【本小节从人的角度写忧伤苦闷，即使唱歌也是倾诉哀思——人活得真累。反衬云雀活得自由。】

可是， 即使我们能摈弃

憎恨、 傲慢和恐惧，

即使我们生来不会

抛洒任何一滴眼泪，“憎恨、傲慢、恐惧”，还有悲伤都是凡人的情感。

我也不知， 怎能接近于你的欢愉。跟云雀的超凡脱俗无法相比。

【本小节还是从人的角度来写俗世的情感，反衬云雀活得无忧无虑。】

比一切欢乐的音律

更加甜蜜美妙，赞扬云雀歌声的音律。

比一切书中的宝库

更加丰盛富饶，张扬云雀歌声的内涵。

这就是鄙弃尘土的你啊，你的艺术技巧。“鄙弃尘土”指超凡脱俗。

【本小节综合赞颂云雀歌声的甜蜜美妙丰盈富饶。】

教给我一半，你的心希望能拜云雀为师

必定熟知的欢欣，

和谐、炽热的激情

就会流出我的双唇

全世界就会像此刻的我——侧耳倾听。

【本小节从诗人自我的角度表达希望云雀能够传授技艺，以提高诗艺的愿望。】

全诗多用比喻、通感、夸饰，类似中国古代的赋体，“铺采摛文，体物写志”。是一首对美的赞歌。

编辑部主任：李仁甫

副主任：周友喜 丁学松

主编：侯传涔 程国斌

编委：邱利群 刘苏梅 吉红艳李少卿

陈海峰 张春华 刘佰超李凤成

蔡兆霞 沈一凡 仇玲丽戈浩卓

戴静蓉 钱淑玲 尹春英 陈玉蓉

本期制作：戈浩卓

投稿邮箱：

精品推荐

咱们的语文课