韩语键盘对照表(韩语键盘怎么翻译)

1. 一种利用韩文字母输入汉字的方法，其特征在于：将通用键盘进行重新定义，该键盘上具有含有十个韩文辅音字母按键：id="icf0001" file="A20002C1.gif" wi="37" he="3" top= "39" left = "143" img-content="drawing" img-format="tif" orientation="portrait" inline="no"/>id="icf0002" file="A20002C2.gif" wi="57" he="3" top= "47" left = "20" img-content="drawing" img-format="tif" orientation="portrait" inline="no"/>和十个韩文元音字母按键：id="icf0003" file="A20002C3.gif" wi="36" he="4" top= "46" left = "144" img-content="drawing" img-format="tif" orientation="portrait" inline="no"/>id="icf0004" file="A20002C4.gif" wi="57" he="4" top= "54" left = "19" img-content="drawing" img-format="tif" orientation="portrait" inline="no"/>所有的汉字编码根据汉语拼音的声母和韵母划为分别对应韩文元音字母按键和辅音字母按键，输入汉字时按照汉语拼音的标准拼读顺序声母+韵母的方式，单击汉语拼音字母所对应的字母按键或者数字键，所有的声母、韵母通过上述的韩文元音和韩文辅音码拼写完成。

2.根据权利要求1所述的利用韩文字母输入汉字的方法，其特征在于： 该输入法输入汉字具体采用了如下的步骤：(1 )分析汉语拼音方案的拼写规律，筛选出常用的九个汉语拼音声母 m、s、n、r、h、b、z、d、g，和零声母与十个韩文辅音字母口 、 入、l、e、古、tf、7;、e:、n、 o分别对应进行编码，并将上述编码输入计算机文字处理系统中；(2) 分析汉语拼音方案的拼写规律，筛选出常用的十个汉语拼音韵母 ie、 ia、 eo、 io、 iu、 e、 a、 i、 o、 u，与十个韩文元音字母一 、> 、 —、a、 7f、 H 、 ]•、 1 、丄、丁分别对应进行编码，将汉字全拼码表库转 换成韩文字母编码格式，并将上述编码输入计算机文字处理系统中；(3) 将汉语拼音声母j 、 x与韩文辅音字母入、人对应进行编码，并 将上述编码输入计算机文字处理系统中；(4) 将上述定义的编码具体结合到通用键盘的按键位上，对于通用字 母键盘，重新对其中的22个英文字母键位和四个符号键位对应的韩文字母定 义如下：0~口、 W-入、E-l、 R- e、 T —君、Y —i、 U—>、 I——、 0—a、 P—TT、 A-tJ、 S—入、D —匸、F- n、 G—o、 H — 4 、 j —V、 K — 1 、 L一丄、B-己、N- o、 M —l、 ， - 1 、。

—丄、； -T、 /-T，并将该定义的对应按键编码输入计算机文字处理系统中；(5) 根据汉语拼音的发音规律，对不常用的声母进行编码，使得点击 上述重新定义的键盘上相应的韩文辅音字母按键可以得到不常用声母：p=U+"gr、 f=y+"gr+0、 t-匸+君、1=己+方、k=「+"S"、 c =入+君、q=x + ^、 zh=x+o、 ch=x + ^+ o、 sh-入十o，并将 上述编码输入计算机文字处理系统中；(6)根据汉语拼音的发音规律，对不常用的韵母进行编码，使得点击 上述重新定义的键盘上相应的韩文元音字母按键可以得到不常用韵母： tt= 1 + t、 ai= V + 1 、 ei=卩+ 1 + 1 、 ui= 丁+ 1 、 ao= V +丄、i e= 1 + 4 + 1 、 fie= , + 1 + t 、 er= 4 + e 、 an= ]• + ^ 、 in= 1 + ^ 、un=T+ l、 on= 1 + 丁+ i_、 ang= > + o、 eng= 3 + o、 ing= 1 + o 、 ong=丄+ o 、 ian= > + l、 "0= > +丄、iang= > + o 、 ua= ]• + 丄、uai= I" +丄+ 1 、 uan= ]• +丄+ ^ 、 uang= > +丄+ o 、 uong= H + T+ o、 uo= 4 + 丁、 en= 4 + l，并将上述编码输入计算机文字处理系统 中；(7 )按照汉语拼音声母、韵母的拼写规则，点击相应的重新定义过的 字母、符号键，拼写输入过程中，计算机显示屏动态提示符合拼音规则的当 前可用的键，计算机文字处理系统根据上述的输入的编码进行处理后进行音 节组合匹配并将结果显示于显示屏上，当使用者选定音节组合匹配汉字时， 将汉语拼音音节编码转化为汉字代码存储在计算机存储单元中并将结果显示 于显示屏上。

3.根据权利要求2所述的利用韩文字母输入汉字的方法，其特征在 于：该种输入汉字的方法在上述步骤6和步骤7之间还包括如下步骤：(1 ，）先将汉语拼音中声调阴平—、阳平'、上声v 、去声、进行编 码，并将上述编码输入计算机文字处理系统中，再将该定义的编码具体结合 到通用键盘的按键位上，对于通用字母键盘，重新对其中的4个英文字母键 位对应的汉语拼音定义如下：Z — — 、X- '、 C一v、 V —、，并将该定义 的对应按键编码输入计算机文字处理系统中；(2 ')按照汉语拼音声母+韵母+声调的拼写规则，点击相应的重新 定义过的字母、符号键，拼写输入过程中，计算机显示屏动态提示符合拼音 规则的当前可用的键，计算机文字处理系统根据上述的输入的编码进行处理 后进行音节组合匹配并将结果显示于显示屏上，当使用者选定音节组合匹配 汉字时，将汉语拼音音节编码转化为汉字代码存储在计算机存储单元中并将 结果显示于显示屏上。

4.根据权利要求3所述的利用韩文字母输入汉字的方法，其特征在于：该种输入汉字的方法在上述步骤1 ，和步骤2，之间还包括如下步骤：将标 点符号斜线符号/，重复字符省缺符号〃，单引号符号'，双引号符号"， 左括号符号（，右括号符号），浪纹符号〜，破折号符号一，省略号符 号…，冒号符号：，顿号符号、，分号符号；进行编码，并将上述编码输入 计算机文字处理系统中，再将该定义的编码具体结合到上述键盘的按键位 上，对于该键盘，重新对其中的英文字母键位对应的汉语拼音定义如下：formula see original document page 4在该键盘上设定转换按键，将上述英文字母键位和该转换键同 时按下所对应的标点符号设定编码并输入到文字处理系统中；拼写输入过程 中，英文字母键位和该转换键同时按下时，计算机文字处理系统根据上述的 输入的按键对应的编码进行处理后进行标点符号匹配并将结果显示于显示屏 上，当使用者选定标点符号时，将编码转化为标点符号存储在计算机存储单 元中并将结果显示于显示屏上。